قرآن کریم > ق >sorah 50 ayat 30
يَوْمَ نَقُوْلُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَاْتِ وَتَقُوْلُ هَلْ مِنْ مَّزِيْدٍ
وہ وقت (یاد رکھو) جب ہم جہنم سے کہیں گے کہ : ’’ کیا تو بھر گئی؟‘‘ اور وہ کہے گی کہ : ’’ کیا کچھ اور بھی ہے؟‘‘
آيت 30: يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ: «جس دن هم پوچھيں گے جهنم سے كه كيا تو بھر گئى؟»
وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ: «اور وه كهے گى كيا كچھ اور بهى هے؟»
يعنى وه كهے گى كه ابهى تو ميرے اندر بهت گنجائش هے، ابهى مزيد جنوں اور انسانوں كو ميرے اندر ڈالا جائے تاكه ميں بھر جاؤں.